###########################################################
anton chigurh[hat ein schokoriegel]:
was kostet das ?
tankstellenwart: 69 cent
anton chigurh: und das benzin ?
tankstellenwart: hat's da oben bei euch in letzter zeit mal geregnet ?
anton chigurh: wo soll da oben denn sein ?
tankstellenwart: ich hab gesehen sie kommen aus dallas
anton chigurh: was geht sie das denn überhaupt an wo ich her komme frendo?
tankstellenwart: ich hab das nicht böse gemeint
anton chigurh: ...nicht böse gemeint
tankstellenwart: ich wollte nur freundlich sein
wenn sie das nicht annehmen dann weiss ich nicht was ich für sie tun könnte
und ? ist sonst noch was ?
anton chigurh: keine ahnung ? ist noch was ?
tankstellenwart: stimmt irgendwas nicht ?
anton chigurh: mit was ?
tankstellenwart: mit irgendwas
anton chigurh: ist das ihre frage ?
ob irgendwas mit irgendwas nicht stimmt ?
tankstellenwart: und ist sonst noch was ?
anton chigurh: das haben sie mich schon gefragt
tankstellenwart: naja ich muss dann auch langsam schliessen
anton chigurh: langsam schliessen...
tankstellenwart: ja sir
anton chigurh: um welche uhrzeit schliessen sie ?
tankstellenwart: jetzt,wir schliessen jetzt.
anton chigurh: jetzt ist keine uhrzeit,
um wieviel uhr schliessen sie ?
tankstellenwart: normalerweise wenn es dunkel wird
anton chigurh: sie wissen gar nicht wovon sie reden,oder ?
tankstellenwart: sir ?
anton chigurh: ich sagte sie wissen gar nicht wovon sie reden
wann gehen sie immer ins bett ?
tankstellenwart: sir ?
anton chigurh: sie sind ein bisschen taub oder ?
ich fragte wann gehen sie immer ins bett !
tankstellenwart: irgenwie gegen halb zehn
ich würde sagen ungefähr halb zehn
anton chigurh: vielleicht komm ich dann wieder
tankstellenwart: warum wollen sie dann wieder kommen ?
dann haben wir geschlossen
anton chigurh: jaa, das sagten sie schon
tankstellenwart: also ich schliesse jetzt jedenfalls
anton chigurh: wohnen sie gleich hier hinten in dem haus ?
tankstellenwart: ja,da wohn ich
anton chigurh: und sie wohnen hier schon ihr ganzes leben ?!
tankstellenwart: das grundstück hat ursprünglich dem vater meiner frau gehört
anton chigurh: sie haben eingeheiratet ?
tankstellenwart: wir haben sehr viele jahre in temple gewohnt,
in texas,haben eine familie gegründet in temple
und sind vor ungefähr vier jahren hier her gezogen
anton chigurh: sie haben eingeheiratet ?!
tankstellenwart: naja wenn sie es so sehen wollen
anton chigurh: nein,ich muss es nicht irgendwie sehen
es ist ganz einfach so !
was ist das höchste das sie je beim münze-werfen verloren haben ?
tankstellenwart: sir ?
anton chigurh: was war ihr höchster verlust beim münze-werfen ?
tankstellenwart: ich weiss es nicht keine ahnung
anton chigurh[wirft eine münze]: kopf oder zahl ?
tankstellenwart: kopf oder zahl ?
anton chigurh: ja
tankstellenwart: und um was geht es ?
anton chigurh: sagen sie an !
tankstellenwart: tja ich muss doch erstmal wissen
worum wir überhaupt spielen
anton chigurh: sie müssen ansagen,
ich kann nicht für sie ansagen,das wäre nicht fair
tankstellenwart: ich hab nichts gesetzt worum ich spiele
anton chigurh: oh doch , sie haben es ihr ganzes leben lang gesezt
und es nur nicht gemerkt.
wissen sie aus welchem jahr diese münze ist ?
tankstellenwart: nein
anton chigurh: 1958,sie brauchte 22 jahre um hier zu landen
und jetzt ist sie hier,jetzt heisst es kopf oder zahl
und sie müssen ansagen
tankstellenwart: tja also ich müsste erst wissen
was ich gewinnen kann
anton chigurh: alles
tankstellenwart: wie das ?
anton chigurh: sie können alles gewinnen,sagen sie an !
tankstellenwart: na schön, dann sage ich kopf
[chigur deckt auf,es ist kopf]
anton chigurh: gute entscheidung
[der tankstellenwart will die münze in die tasche stecken]
anton chigurh: nicht in die tasche stecken
tankstellenwart: sir ?
anton chigurh: nicht einstecken das ist ihre glücksmünze
tankstellenwart: wo soll ich sei dann aufbewahren ?
anton chigurh: überall ausser in der tasche sonst
wird sie zwischen all den anderen einfach nur ein geldstück
-was sie auch ist
